miércoles, 4 de noviembre de 2026

¿Qué hacen ciertos países con los terroristas?

 


¿Qué hacen los países con las personas detenidas por terrorismo?

Un análisis comparativo de China, Israel, Estados Unidos, Arabia Saudí, Gran Bretaña y España, tomando como referencia el reportaje de National Geographic publicado el 25 de abril de 2013.

Introducción: la lucha contra el terrorismo y los derechos humanos

La lucha contra el terrorismo plantea uno de los mayores desafíos para los Estados democráticos y para los regímenes autoritarios: ¿hasta dónde puede llegar un Gobierno para garantizar la seguridad de sus ciudadanos sin vulnerar los derechos fundamentales de las personas detenidas?

Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, numerosos países endurecieron sus legislaciones antiterroristas. Se ampliaron los periodos de detención, se reforzaron las competencias policiales y de los servicios de inteligencia y, en algunos casos, se establecieron procedimientos judiciales especiales.

El reportaje How the World Treats Terrorist Suspects, publicado por National Geographic el 25 de abril de 2013, examinaba precisamente estas diferencias. Su punto de partida era el caso de Dzhokhar Tsarnaev, detenido por los atentados del maratón de Boston, y la decisión estadounidense de juzgarlo ante la justicia ordinaria, en lugar de considerarlo combatiente enemigo.

A partir de aquel trabajo, podemos comparar seis modelos nacionales y analizar una cuestión fundamental: ¿se trata a una persona detenida por sospechas de terrorismo como a cualquier otro acusado o se le aplican restricciones especiales por motivos de seguridad nacional?

1. China: detenciones prolongadas y escasas garantías

China representa uno de los modelos más restrictivos en materia de detención por terrorismo.

Según el reportaje de National Geographic de 2013, las autoridades podían mantener a los sospechosos incomunicados durante periodos de entre cuatro y seis meses. La policía debía informar a los familiares y al abogado de que se había producido la detención en un plazo de 24 horas, pero no tenía obligación de revelar dónde se encontraba el detenido ni los motivos concretos de su arresto.

Este sistema dificultaba enormemente el control judicial y la defensa de los sospechosos.

En la práctica, las organizaciones de derechos humanos han denunciado que las medidas antiterroristas chinas han servido también para perseguir a determinados grupos étnicos y religiosos, especialmente en Xinjiang.

La característica principal del modelo chino: la prioridad de la seguridad del Estado frente a las garantías individuales del detenido.

2. Israel: detención por razones de seguridad nacional

Israel cuenta con una legislación específica que permite detener a personas consideradas combatientes ilegales.

La Ley de Encarcelamiento de Combatientes Ilegales, aprobada en 2002, permite detener a personas que participen directa o indirectamente en actividades hostiles contra Israel o que pertenezcan a organizaciones implicadas en dichas actividades.

Según el análisis de 2013:

  • La detención podía prolongarse sin necesidad de presentar una acusación penal mientras continuasen las hostilidades.

  • El detenido podía permanecer hasta 14 días sin revisión judicial de su condición de combatiente ilegal.

  • Se podía impedir el acceso a un abogado durante un máximo de 21 días.

  • La continuidad de la detención debía ser revisada judicialmente cada seis meses, aunque podía prolongarse indefinidamente.

El reportaje también señalaba diferencias entre ciudadanos israelíes y palestinos residentes en Cisjordania y Gaza, que podían permanecer detenidos durante varios días sin autorización judicial.

El sistema israelí se fundamenta en la consideración de que determinadas personas constituyen una amenaza para la seguridad nacional incluso cuando todavía no se ha demostrado su culpabilidad en un juicio.

La característica principal del modelo israelí: la utilización de la detención administrativa y de la figura del combatiente ilegal como instrumentos de seguridad.

3. Estados Unidos: justicia ordinaria y detención militar

Estados Unidos presenta un modelo complejo, porque combina dos vías distintas para tratar a los sospechosos de terrorismo.

A. La vía judicial ordinaria

El caso de Dzhokhar Tsarnaev, responsable de los atentados del maratón de Boston en abril de 2013, es el ejemplo utilizado por National Geographic.

La Administración estadounidense decidió que fuera juzgado como un ciudadano acusado de delitos graves ante un tribunal federal ordinario.

Fue informado de los cargos, recibió asistencia letrada y se le comunicaron sus derechos.

B. La vía militar y Guantánamo

Estados Unidos también ha utilizado la figura del combatiente enemigo para mantener detenidas a personas consideradas amenazas para su seguridad nacional.

La base naval de Guantánamo, en Cuba, se convirtió en el símbolo internacional de esta política.

En el momento del reportaje, en 2012 había 169 personas detenidas en Guantánamo y solamente seis habían sido formalmente acusadas, según los datos citados por National Geographic.

Algunos llevaban más de diez años privados de libertad.

La diferencia fundamental es que, mientras los acusados ante tribunales civiles cuentan con las garantías del procedimiento penal ordinario, los detenidos bajo el sistema militar pueden quedar sometidos a procedimientos especiales y periodos de detención extraordinariamente prolongados.

La característica principal del modelo estadounidense: la coexistencia de un sistema judicial ordinario con mecanismos excepcionales de detención y enjuiciamiento militar.

4. Arabia Saudí: detención, tribunales especiales y rehabilitación ideológica

Arabia Saudí dispone de un sistema específico para investigar y juzgar delitos relacionados con el terrorismo.

Según National Geographic, el Ministerio del Interior podía mantener a un sospechoso detenido hasta 120 días sin presentar cargos y sin permitirle acceder a un abogado. Un juez podía renovar posteriormente la detención sin un límite temporal definido.

Los sospechosos que llegaban a juicio eran procesados ante el Tribunal Penal Especializado, creado en 2008.

El reportaje destacaba varias particularidades:

  • Los juicios podían celebrarse a puerta cerrada.

  • Los acusados no siempre podían contar con asistencia letrada durante las actuaciones judiciales.

  • Podían presentarse testimonios y pruebas sin que el acusado o su abogado estuvieran presentes.

  • Las decisiones judiciales estaban sujetas a mecanismos de aprobación ejecutiva.

Otro aspecto especialmente relevante era la existencia de programas de rehabilitación.

Las autoridades podían ordenar que los detenidos, incluso sin haber sido condenados, participaran en centros destinados a modificar sus ideas y reforzar su vinculación con el Estado y sus instituciones.

No se trataba únicamente de castigar o investigar, sino también de intervenir sobre las convicciones ideológicas de los sospechosos.

La característica principal del modelo saudí: la combinación de detención preventiva, tribunales especializados y programas estatales de rehabilitación ideológica.

5. Gran Bretaña: detención policial prolongada bajo autorización judicial

Gran Bretaña adoptó medidas especiales contra el terrorismo mediante la Terrorism Act de 2006.

En el momento del reportaje, la legislación permitía detener a un sospechoso hasta 14 días sin presentar cargos.

El procedimiento funcionaba de la siguiente manera:

  1. La policía podía detener inicialmente al sospechoso durante 48 horas.

  2. Para prolongar la detención necesitaba autorización judicial.

  3. La prolongación se aprobaba en periodos de siete días.

  4. El máximo permitido era de 14 días.

Además, durante las primeras 48 horas la policía podía restringir el acceso del detenido a un abogado si consideraba que su presencia podía perjudicar la investigación o alertar a otros sospechosos.

Este sistema pretendía facilitar las investigaciones de organizaciones terroristas complejas, especialmente cuando existía riesgo de destrucción de pruebas, coordinación entre miembros de una organización o preparación de nuevos atentados.

A diferencia de otros modelos, la prolongación de la detención estaba sometida a controles judiciales periódicos.

La característica principal del modelo británico: ampliar las facultades policiales de investigación manteniendo un mecanismo de supervisión judicial.

6. España: investigación policial, Audiencia Nacional y régimen de incomunicación

España tiene una experiencia histórica especialmente importante en la lucha contra el terrorismo, fundamentalmente por la actividad de ETA y, posteriormente, por la amenaza del terrorismo yihadista.

Su modelo se basa en la investigación policial y judicial, con una especialización de los órganos encargados de perseguir los delitos de terrorismo.

La Policía Nacional y la Guardia Civil desempeñan un papel fundamental en las investigaciones, mientras que la Audiencia Nacional conoce de los principales procedimientos judiciales relacionados con organizaciones terroristas.

En el marco legal existente en 2013, una persona detenida por sospechas de terrorismo podía permanecer bajo custodia policial durante un máximo ordinario de 72 horas. En determinados supuestos, el plazo podía ampliarse otras 48 horas con autorización judicial motivada.

Una de las particularidades del sistema español era la posibilidad de aplicar la denominada detención incomunicada.

Esta medida permitía restringir temporalmente determinadas comunicaciones del detenido, incluido el contacto privado con su abogado, bajo las condiciones previstas legalmente y con intervención judicial.

La incomunicación podía prolongarse hasta cinco días y, en determinados procedimientos por terrorismo o delincuencia organizada, podía autorizarse una prórroga adicional de otros cinco días.

El objetivo declarado era impedir que los sospechosos pudieran comunicarse con otros integrantes de una organización, destruir pruebas o coordinar actuaciones desde la detención.

Sin embargo, este régimen ha sido objeto de críticas por parte de organizaciones de derechos humanos, especialmente por los riesgos que plantea para la prevención de malos tratos y para el derecho de defensa.

La característica principal del modelo español: combinar la investigación policial especializada y el control judicial con medidas excepcionales de incomunicación.

Comparación de los seis países

País

Medida más característica en el reportaje

China

Incomunicación durante cuatro a seis meses

Israel

Detención administrativa potencialmente indefinida

Estados Unidos

Detención militar y sistema de Guantánamo

Arabia Saudí

Detención preventiva y rehabilitación ideológica

Gran Bretaña

Hasta 14 días sin cargos, con autorización judicial

España

Hasta 72 horas, ampliables 48 horas, e incomunicación judicial

Conclusión: ¿seguridad nacional o derechos fundamentales?

La comparación de estos seis países permite observar que la lucha contra el terrorismo ha provocado una transformación importante de los sistemas judiciales y policiales.

Aunque todos justifican sus medidas extraordinarias por la necesidad de proteger a la población, existen diferencias importantes en la manera de aplicarlas.

China y Arabia Saudí presentan modelos especialmente restrictivos, en los que las autoridades disponen de amplias facultades para mantener detenidos a los sospechosos y limitar sus posibilidades de defensa.

Israel utiliza mecanismos de detención administrativa que permiten mantener a determinadas personas privadas de libertad sin una condena penal.

Estados Unidos combina el sistema judicial ordinario con procedimientos militares excepcionales, cuyo ejemplo más conocido es Guantánamo.

Gran Bretaña y España mantienen mecanismos de control judicial más definidos, aunque también contemplan restricciones extraordinarias de derechos durante las investigaciones antiterroristas.

La cuestión fundamental es que una persona detenida por sospechas de terrorismo no es necesariamente una persona culpable de terrorismo. La presunción de inocencia, el derecho a la defensa, el acceso a un abogado y el control judicial deben seguir siendo principios fundamentales.

La seguridad colectiva no debería convertirse en una justificación ilimitada para restringir las libertades individuales. Precisamente, uno de los mayores desafíos de los Estados de derecho consiste en combatir el terrorismo sin terminar utilizando métodos que contradigan los principios democráticos que pretenden defender.

Fuentes y referencias documentales

1. National Geographic (25 de abril de 2013). Michael Lokesson, How the World Treats Terrorist Suspects. Es el reportaje original que sirve de referencia para este trabajo. Consultar reportaje original.

2. Legislación española. Ley de Enjuiciamiento Criminal, especialmente los artículos 509 y 520 bis, relativos a la incomunicación y a la detención por delitos de terrorismo. Consultar legislación en el BOE.

3. Congreso de Estados Unidos. Informes sobre terrorismo internacional y políticas antiterroristas. Country Reports on Terrorism.

4. Departamento de Estado de Estados Unidos. Informe sobre España y las actuaciones antiterroristas de 2013. Country Reports on Terrorism: Spain.

5. Parlamento Europeo (2017). Estudio comparativo sobre legislación antiterrorista y derechos de las personas sospechosas de terrorismo en Europa. Consultar estudio.

Una precisión documental importante: el artículo original de National Geographic no comparaba exactamente los seis países de este trabajo. Sus seis países eran Israel, Rusia, Gran Bretaña, India, Arabia Saudí y China. Estados Unidos aparecía en la introducción, a través del caso de Boston, y España no formaba parte de aquella selección. Aquí he utilizado su enfoque y añadido Estados Unidos y España para ajustarlo a los países que has solicitado.

Nota: las cifras y los procedimientos descritos corresponden fundamentalmente al contexto jurídico de 2013, no deben interpretarse como una descripción completa de la legislación vigente en 2026.

Si el destino de este reportaje es una publicación, una revista o un trabajo académico, también puedo convertirlo en un reportaje periodístico más profundo, con tono de investigación, testimonios, casos reales, denuncias de Amnistía Internacional y Human Rights Watch y una comparación crítica de las prácticas de cada país.

También me interesan la Federación Rusa y el trato de La India hacia los naxalitas.

Los dos casos son muy interesantes porque incorporan dos realidades diferentes al reportaje: la Federación Rusa y su política de seguridad frente al terrorismo y los movimientos insurgentes, y la India y su prolongado conflicto interno con los naxalitas o maoístas.

Conviene distinguir en ambos casos entre personas detenidas por terrorismo, miembros de organizaciones armadas insurgentes y personas acusadas de colaborar con ellas. No son necesariamente las mismas categorías jurídicas, aunque en la práctica pueden solaparse.

Añadiría dos capítulos al reportaje original, manteniendo el enfoque de National Geographic: qué facultades tiene el Estado, cuánto tiempo puede privar de libertad a un sospechoso, qué garantías judiciales existen y qué denuncias se han formulado sobre el trato a los detenidos.

7. Federación Rusa: la lucha antiterrorista en Chechenia y el Cáucaso Norte

El caso ruso es especialmente relevante por los conflictos armados que se han desarrollado en Chechenia, Daguestán y otras regiones del Cáucaso Norte.

Tras la desintegración de la Unión Soviética, Rusia afrontó dos guerras en Chechenia y una prolongada actividad insurgente de grupos armados islamistas. El Gobierno ruso justificó el refuerzo de sus servicios de seguridad, especialmente del Servicio Federal de Seguridad (FSB), por la necesidad de combatir el terrorismo y preservar la integridad territorial del país.

¿Qué podía hacer el Estado con los sospechosos?

El reportaje de National Geographic de 2013 destacaba una particularidad de la legislación rusa: los sospechosos de actividades terroristas podían permanecer detenidos hasta 30 días sin que se presentaran cargos, frente a los 10 días aplicables a otros delitos.

Pero la situación descrita en el Cáucaso Norte iba más allá de lo establecido formalmente por la legislación.

Entre las prácticas denunciadas figuraban:

  • Detenciones sin registro oficial.

  • Permanencia en dependencias policiales sin comunicación a familiares.

  • Dificultades para acceder a un abogado.

  • Interrogatorios bajo coacción y denuncias de torturas.

  • Desapariciones forzadas y detenciones en lugares no reconocidos oficialmente.

Amnistía Internacional publicó en marzo de 2013 un informe sobre las amenazas y presiones sufridas por los abogados que defendían a personas detenidas en el Cáucaso Norte.

La organización documentó denuncias de desapariciones, torturas, homicidios ilegítimos y falta de investigaciones eficaces sobre los abusos cometidos por agentes estatales.

Amnesty International+1

Un elemento importante: las personas detenidas no siempre eran combatientes o miembros de organizaciones terroristas. También había civiles sospechosos de colaborar con los insurgentes o que simplemente vivían en zonas de conflicto.

La característica principal del modelo ruso: una legislación que contempla plazos especiales de detención antiterrorista y una aplicación especialmente problemática de las garantías judiciales en determinadas regiones del Cáucaso Norte.

8. India: los naxalitas y la lucha contra la insurgencia maoísta

El caso de la India merece un capítulo propio porque el conflicto con los naxalitas presenta características diferentes de las del terrorismo yihadista internacional.

Los naxalitas son grupos insurgentes de ideología maoísta que defienden una revolución armada contra el Estado indio. Su movimiento tiene su origen en la rebelión de Naxalbari, en Bengala Occidental, en 1967.

Con el paso de las décadas, la insurgencia se extendió por diferentes regiones rurales y selváticas, especialmente en los estados de Chhattisgarh, Jharkhand, Odisha y Maharashtra.

Los grupos maoístas han llevado a cabo atentados, asesinatos de policías, ataques contra instalaciones públicas, secuestros y acciones armadas contra las fuerzas de seguridad.

El Gobierno indio los considera una amenaza para la seguridad interior.

¿Qué hace India con los detenidos?

La legislación antiterrorista india, especialmente la Unlawful Activities (Prevention) Act (UAPA), permite investigar y detener a personas sospechosas de participar en actividades terroristas o insurgentes.

Una reforma aprobada en 2008 amplió considerablemente los plazos de investigación y detención.

En el contexto descrito por National Geographic en 2013:

  • Los sospechosos podían permanecer detenidos hasta 180 días sin que se presentaran cargos.

  • Hasta 30 días de ese periodo podían transcurrir bajo custodia policial.

  • El sistema permitía prolongar considerablemente la investigación antes de que se formulara una acusación formal.

Estas medidas suscitaron críticas de organizaciones de derechos humanos, que advertían del riesgo de utilizar la legislación antiterrorista contra personas cuya participación en actividades armadas no estaba demostrada.

National Geographic+1

El problema de los supuestos colaboradores

Una de las cuestiones más delicadas del conflicto indio es determinar quién es realmente un combatiente maoísta y quién es un civil acusado de colaborar con ellos.

En las regiones donde opera la insurgencia, las comunidades indígenas y campesinas pueden verse atrapadas entre dos fuerzas: los guerrilleros maoístas y las fuerzas de seguridad del Estado.

Human Rights Watch documentó situaciones en las que habitantes de aldeas fueron detenidos bajo sospecha de colaborar con los insurgentes, así como denuncias de malos tratos y torturas.

Un ejemplo especialmente significativo es el caso de Arun Ferreira, activista acusado de simpatizar con los naxalitas.

Fue detenido en 2007, absuelto en uno de los procedimientos en 2009 y, tras recuperar la libertad en septiembre de 2011, volvió a ser detenido por otros cargos. Su caso fue recogido en los informes de derechos humanos sobre India.

Refworld+1

Chhattisgarh: cuando la sospecha de colaboración puede convertirse en delito

El estado de Chhattisgarh constituye uno de los escenarios más representativos del conflicto.

En 2005 se aprobó la Chhattisgarh Special Public Security Act, una ley que permite perseguir determinadas actividades consideradas ilegales y que contempla penas de prisión de hasta tres años.

Human Rights Watch criticó la amplitud de algunas de sus definiciones, porque podían facilitar la persecución de personas acusadas de apoyar a los maoístas, incluso sin que existieran pruebas de participación directa en acciones armadas.

La organización también investigó la actuación de Salwa Judum, un movimiento de oposición a los naxalitas que contó con el apoyo de las autoridades regionales y de las fuerzas de seguridad.

En su informe de 2008, Being Neutral is Our Biggest Crime, documentó:

  • Desplazamientos forzosos de población.

  • Detenciones arbitrarias de habitantes de aldeas.

  • Agresiones y torturas denunciadas contra civiles.

  • Quemas de viviendas y destrucción de poblados.

  • Presiones sobre periodistas, abogados y activistas acusados de simpatizar con los maoístas.

También documentó graves abusos cometidos por los propios naxalitas contra civiles, incluidos asesinatos, amenazas, extorsiones y secuestros.

La población quedaba así atrapada entre los abusos de ambos bandos.

Human Rights Watch+1

La característica principal del modelo indio: la utilización de legislación antiterrorista y de seguridad interior contra una insurgencia política armada, con el problema añadido de distinguir entre combatientes, colaboradores y población civil.

Comparación ampliada: ocho países

Con Rusia e India, el reportaje queda estructurado en ocho casos:

País

Principal mecanismo de actuación

China

Detención prolongada e incomunicación

Israel

Detención administrativa sin condena

Estados Unidos

Justicia civil y detención militar

Arabia Saudí

Detención preventiva y rehabilitación

Gran Bretaña

Detención policial ampliada

España

Detención incomunicada y justicia especializada

Federación Rusa

Detención antiterrorista y operaciones de seguridad

India

Legislación antiterrorista frente a insurgencia maoísta

Una reflexión que merece incorporarse al reportaje

Hay una cuestión que atraviesa los ocho países y que merece especial atención: la diferencia entre combatir a una organización armada y perseguir a las personas que viven en los territorios donde esa organización actúa.

En Rusia, el problema aparece especialmente en el Cáucaso Norte; en India, en las zonas rurales habitadas por comunidades indígenas donde opera la insurgencia maoísta.

En ambos escenarios, las autoridades han defendido sus operaciones como medidas necesarias para garantizar la seguridad nacional. Sin embargo, las organizaciones de derechos humanos han denunciado que la aplicación de las leyes antiterroristas puede terminar afectando a civiles, activistas, abogados y periodistas.

La pregunta que debería cerrar el reportaje es:

¿En qué momento la lucha contra el terrorismo deja de perseguir a quienes cometen actos violentos y empieza a perseguir también a quienes viven, piensan o trabajan en los territorios donde esos grupos tienen presencia?

Documentación original para profundizar

Te dejo tres documentos especialmente valiosos:

1. National Geographic – How the World Treats Terrorist Suspects (2013). Es la referencia central. Una corrección respecto a mi respuesta anterior: Rusia e India sí estaban entre los seis países originales del artículo, junto con Israel, Gran Bretaña, Arabia Saudí y China. Estados Unidos aparecía en la introducción.

2. Human Rights Watch – Being Neutral is Our Biggest Crime (2008). Investigación sobre la población civil, los naxalitas y las fuerzas de seguridad en Chhattisgarh.

3. Amnistía Internacional – Rusia: Confronting the Circle of Injustice (2013). Investigación sobre detenciones, torturas y presiones contra abogados en el Cáucaso Norte.

El Museo del espía de Washington DC.

 


SECRETOS BAJO LA LUPA

Un antiguo agente de la CIA revela los secretos de la Guerra Fría a un joven visitante mientras se reencuentra con su viejo enemigo de la KGB.

Washington D. C., agosto de 2002.

El calor del verano se aferra a las calles de Washington. A pocas manzanas de las sedes del poder político estadounidense, un museo recién inaugurado atrae a curiosos, aficionados a las películas de James Bond y visitantes deseosos de descubrir un mundo que hasta hace poco permanecía oculto tras las puertas de las agencias de inteligencia.

Es el Museo Internacional del Espionaje (International Spy Museum), que abrió sus puertas el 19 de julio de 2002. En sus salas se exhiben cerca de mil objetos relacionados con el espionaje, desde cámaras diminutas hasta armas camufladas y máquinas de cifrado. Lo que antes pertenecía al universo secreto de la CIA, la KGB y otros servicios de inteligencia empieza a mostrarse al público.

Entre los visitantes se encuentra Daniel, un adolescente de quince años fascinado por las películas de espías. Le acompaña Thomas Reed, un antiguo agente ficticio de la CIA que trabajó durante la Guerra Fría y que, tras décadas de operaciones clandestinas, ha decidido jubilarse.

Reed viste una americana gris, lleva un reloj discreto y camina con la tranquilidad de quien ha aprendido a no llamar la atención.

—Antes de entrar, Daniel, quiero que recuerdes algo —dice mientras observa la fachada del edificio—. En las películas, los espías tienen coches espectaculares, relojes que disparan rayos y una frase ingeniosa para cada situación. En la vida real, lo importante era pasar inadvertido, conseguir información y regresar a casa.

—¿Y usted hacía todo eso?

El antiguo agente sonríe.

—Digamos que algunas veces tuve que conformarme con un café malo y una identidad falsa. Y créeme, el café era lo peor.

Daniel se ríe. No sabe todavía que aquella visita será mucho más interesante de lo que imaginaba.

Primera parada: la máquina que podía cambiar una guerra

Nada más entrar, Reed conduce al muchacho hasta una de las piezas más importantes de la exposición: una máquina de cifrado Enigma, utilizada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

El aparato, con sus teclas y rotores mecánicos, parece más propio de una oficina antigua que de una película de suspense.

—¿Esto servía para escribir mensajes secretos? —pregunta Daniel.

—Exactamente. Pero no bastaba con escribir un mensaje y esconderlo en un cajón. Enigma transformaba las letras mediante un sistema de cifrado que hacía que un mensaje interceptado resultara prácticamente incomprensible sin conocer la configuración adecuada.

Reed señala el teclado.

—Imagina que un ejército transmite sus órdenes por radio. El enemigo puede escuchar la señal, pero eso no significa que entienda su contenido. Si consigue descifrarla, en cambio, puede descubrir movimientos de tropas, planes militares o decisiones estratégicas.

Daniel se inclina para observar los mecanismos.

—Entonces, quien descifraba los mensajes podía adelantarse al enemigo.

—Eso es. Durante una guerra, unos minutos de ventaja pueden salvar miles de vidas.

La máquina Enigma simboliza una de las grandes batallas invisibles del siglo XX: la lucha entre quienes protegían las comunicaciones y quienes intentaban descifrarlas. Aunque su historia pertenece principalmente a la Segunda Guerra Mundial, sus lecciones sobre inteligencia, tecnología y seguridad siguieron siendo fundamentales durante la Guerra Fría.

—Primera lección, muchacho —concluye Reed—: la información no sirve de mucho si no sabes interpretarla.

Daniel anota la frase en una libreta.

El antiguo agente asiente, satisfecho. Parece que el chico empieza a comprender que el espionaje no consiste únicamente en perseguir sospechosos.

Segunda parada: el pintalabios que escondía un arma

La siguiente vitrina contiene un objeto aparentemente inofensivo: un tubo de pintalabios.

Daniel lo mira con escepticismo.

—¿De verdad han puesto un pintalabios en un museo de espías?

—No te dejes engañar por las apariencias —responde Reed—. Durante la Guerra Fría, algunos servicios de inteligencia desarrollaron dispositivos diseñados para ocultarse dentro de objetos cotidianos.

El antiguo agente le explica que la colección incluye una pequeña pistola camuflada como un pintalabios, atribuida a la KGB y fechada aproximadamente en 1965. Conocida como el «beso de la muerte», era un arma de un solo disparo y calibre de 4,5 milímetros.

Daniel abre mucho los ojos.

—¡Pero si parece completamente normal!

—Esa era precisamente la idea. Un objeto corriente despierta menos sospechas que una pistola convencional.

—¿Y cómo sabía un agente si alguien llevaba una de estas cosas?

Reed se encoge de hombros.

—No siempre lo sabía. Por eso existían los servicios de contrainteligencia: personas encargadas de descubrir a los espías del adversario y evitar que robaran secretos.

Daniel vuelve a mirar la vitrina. Ahora el pequeño objeto le parece mucho menos inocente.

—¿La CIA tenía cosas parecidas?

—La CIA y otros servicios occidentales también desarrollaron herramientas de ocultación. La creatividad no tenía una sola nacionalidad.

Reed hace una pausa y baja la voz.

—Pero recuerda algo: que un dispositivo resulte ingenioso no significa que su utilización sea admirable. El espionaje podía servir para prevenir conflictos, pero también podía implicar violencia, engaños y graves consecuencias para personas inocentes.

Por primera vez, Daniel comprende que aquella historia tiene una cara menos glamurosa que la de sus películas favoritas.

Tercera parada: el zapato que podía escuchar secretos

En otra sección, el antiguo agente se detiene frente a un zapato de aspecto corriente.

—Observa bien la suela —le indica.

Daniel se agacha.

—No veo nada.

—Eso es porque estás buscando un aparato electrónico donde esperarías encontrarlo. En la Guerra Fría, algunos dispositivos de comunicación se ocultaban en objetos cotidianos para evitar que llamaran la atención.

El museo presenta un zapato con un transmisor escondido en el tacón, asociado a la Europa del Este durante la década de 1960.

—¿Así podían escuchar conversaciones? —pregunta el muchacho.

—Los dispositivos de escucha y transmisión permitían recoger o enviar información sin que las personas cercanas supieran que estaban siendo vigiladas. Pero cada aparato tenía sus limitaciones: necesitaba energía, podía fallar y no siempre transmitía con claridad.

Daniel observa los zapatos de los demás visitantes.

—Ahora voy a sospechar de todo el mundo.

—Mal comienzo para un futuro agente —bromea Reed—. Un buen investigador no sospecha de todo el mundo sin motivo. Observa, contrasta los datos y busca pruebas.

El joven se ríe.

—¿Y usted llevaba uno de estos?

Reed lo mira durante un segundo.

—Muchacho, si te lo contara, tendría que hacerte rellenar una cantidad absurda de formularios.

Daniel vuelve a reír, aunque no está seguro de que la respuesta sea una broma.

Cuarta parada: cámaras diminutas y fotografías clandestinas

La sala siguiente parece una exposición de objetos antiguos: pequeñas cámaras, aparatos escondidos en accesorios cotidianos y mecanismos que apenas ocupan espacio.

Reed se detiene ante una cámara diminuta.

—Durante la Guerra Fría, una fotografía podía tener más valor que un maletín lleno de dinero. Podía demostrar que un documento existía, revelar una instalación militar o permitir que un agente se llevara información sin retirar el original.

El museo reúne cámaras ocultas en objetos como encendedores y otros accesorios, además de equipos fotográficos especializados. Algunas cámaras eran tan pequeñas que podían pasar desapercibidas entre las pertenencias de una persona. La miniaturización se convirtió en una de las grandes ventajas tecnológicas de los servicios de inteligencia.

—¿Y podían fotografiar a alguien sin que se diera cuenta? —pregunta Daniel.

—En determinadas circunstancias, sí. Pero una fotografía clandestina no resolvía todos los problemas. Había que conseguir acceso al lugar, evitar ser descubierto y asegurarse de que la imagen fuera útil.

El antiguo agente señala una cámara especialmente compacta.

—Hoy te parece normal que un dispositivo quepa en el bolsillo. En aquella época, reducir el tamaño de una cámara sin perder demasiada calidad era un desafío técnico considerable.

Daniel se imagina a un agente sentado en una cafetería, fotografiando discretamente documentos mientras finge leer el periódico.

—Parece una película.

—A veces la realidad tenía escenas así. La diferencia es que, si algo salía mal, no aparecía un director para gritar «¡corten!».

Quinta parada: la CIA y sus escondites imposibles

En una sección dedicada a los dispositivos de ocultación, Reed se encuentra con algunos de los objetos más insólitos de la colección.

Hay herramientas que parecen pertenecer a un taller de relojería, mecanismos diseñados para esconder pequeños equipos y recipientes camuflados para transportar materiales sin despertar sospechas.

—En el espionaje, el problema no siempre era conseguir la información —explica—. A veces, lo difícil era transportarla.

—¿No bastaba con guardarla en un bolsillo?

—Si llevabas documentos comprometedores, quizá no fuera la mejor idea. Por eso se diseñaban escondites dentro de objetos corrientes y mecanismos que permitían ocultar materiales durante un desplazamiento.

El museo expone distintos dispositivos de ocultación relacionados con servicios de inteligencia como la CIA y la KGB. Entre ellos figuran herramientas clandestinas, cámaras, aparatos de comunicación y objetos modificados para disimular su verdadera función.

Daniel mira los objetos con una mezcla de fascinación y desconcierto.

—¿De verdad alguien inventaba todas estas cosas?

—Detrás de cada dispositivo había personas con conocimientos de ingeniería, electrónica, fotografía y muchas otras disciplinas. El agente de campo no trabajaba solo: dependía de técnicos, analistas, traductores y especialistas.

—Entonces, ¿un espía también tenía que ser científico?

—No necesariamente. Pero tenía que saber utilizar sus herramientas y comprender sus limitaciones.

Reed señala una vitrina antes de continuar.

—Y aquí va otra lección: una tecnología ingeniosa no sustituye al criterio humano. Un aparato puede recoger información, pero alguien tiene que averiguar qué significa.

Sexta parada: un sello diplomático y un secreto de la KGB

Al doblar una esquina, Daniel descubre un objeto relacionado con una de las historias más sorprendentes de la rivalidad entre Estados Unidos y la Unión Soviética.

Reed se detiene ante la vitrina.

—Ahora llegamos a un ejemplo de cómo un objeto aparentemente normal podía convertirse en una herramienta de espionaje.

Se trata de una reproducción del Gran Sello de Estados Unidos asociada a una operación soviética de vigilancia. La pieza expuesta en la colección del museo está catalogada como un objeto de la KGB del año 2000. Su historia recuerda el conocido episodio del Gran Sello presentado a un embajador estadounidense en Moscú en 1945.

—¿Un regalo? —pregunta Daniel.

—Un regalo diplomático puede ser un gesto de amistad. Pero, en este caso, el objeto escondía un dispositivo de escucha.

El episodio histórico al que se refiere Reed es el del Gran Sello de Estados Unidos entregado al embajador estadounidense Averell Harriman por jóvenes soviéticos en 1945. El objeto contenía un dispositivo de escucha secreto que permaneció oculto durante años.

—Lo extraordinario —continúa Reed— es que el mecanismo no necesitaba funcionar como una grabadora convencional. Aprovechaba señales de radio para transmitir sonidos captados en el lugar.

Daniel frunce el ceño.

—¿Y nadie se dio cuenta?

—Durante mucho tiempo, no. Eso demuestra hasta qué punto el espionaje dependía de la paciencia y de las ventajas técnicas.

El Gran Sello es uno de los recordatorios más llamativos de que la Guerra Fría no se libró únicamente con soldados, misiles y discursos. También se desarrolló en embajadas, oficinas y edificios donde cada conversación podía tener importancia estratégica.

Séptima parada: cuando la información se convertía en una cuestión de vida o muerte

La visita empieza a adquirir un tono más serio al llegar a la sección dedicada a los espías capturados y a las operaciones de inteligencia durante la Guerra Fría.

En las paredes aparecen documentos, fotografías y relatos de agentes cuya actividad terminó siendo descubierta.

Reed se queda en silencio ante una de las exposiciones.

—Daniel, hasta ahora hemos visto herramientas. Pero los objetos no cuentan toda la historia. Detrás de cada uno había personas que podían perder su trabajo, su libertad o incluso la vida.

El muchacho observa las imágenes.

—¿A usted le daba miedo que lo descubrieran?

El antiguo agente tarda unos segundos en contestar.

—El miedo es una reacción humana. La cuestión es aprender a pensar con claridad cuando tienes miedo.

No le cuenta ninguna operación concreta. Algunas experiencias pertenecen a su personaje imaginario; otras historias reales del espionaje siguen siendo difíciles de reconstruir por completo.

—¿Y qué pasaba cuando capturaban a un espía?

—Dependía del país, de las circunstancias y de la época. Algunos eran interrogados, otros juzgados y otros acababan intercambiados por agentes del otro bando. En cualquier caso, las consecuencias podían ser devastadoras.

Daniel mira de nuevo las fotografías.

Hasta ese momento había pensado en el espionaje como un juego de ingenio. Ahora comprende que, para quienes lo practicaban, podía convertirse en una apuesta extraordinariamente peligrosa.

El encuentro inesperado: un viejo rival de la KGB

Mientras Reed y Daniel avanzan hacia la siguiente sala, una voz con marcado acento ruso interrumpe la conversación.

—Thomas Reed. Sigues explicando las cosas como si la CIA hubiera inventado el espionaje.

El antiguo agente se queda inmóvil.

Un hombre de unos sesenta años, vestido con un traje oscuro y una corbata granate, los observa con una sonrisa irónica. Se llama Viktor Sokolov y es un antiguo agente ficticio de la KGB.

Durante los últimos años de la Guerra Fría, ambos habían pertenecido a bandos opuestos. Reed había trabajado para los estadounidenses; Sokolov, para el servicio de inteligencia soviético.

Su encuentro en el museo es imaginario, pero representa una rivalidad histórica que marcó buena parte del siglo XX.

—Viktor —responde Reed—. No esperaba encontrarte aquí.

—¿Dónde mejor que en un museo lleno de secretos? Al menos ahora podemos hablar sin que nuestros superiores nos pidan un informe de cada palabra.

Daniel alterna la mirada entre los dos.

—¿Ustedes se conocían de verdad?

Sokolov suelta una carcajada.

—Digamos que nuestros caminos se cruzaron más de una vez.

—Y digamos también que este hombre tiene una habilidad extraordinaria para exagerar sus éxitos —añade Reed.

—Lo dice el hombre que todavía presume de sus victorias.

—Yo nunca he presumido de nada.

—Thomas, una vez escribiste un informe de veinte páginas para explicar por qué habías llegado tarde a una reunión.

Daniel se echa a reír.

—¡Eso no parece muy secreto!

—La burocracia es internacional —responde Sokolov con solemnidad—. No conoce fronteras.

Por primera vez, el antiguo agente de la CIA parece relajarse de verdad.

Los dos hombres contemplan la vitrina de la pistola camuflada como un pintalabios.

—Los soviéticos teníamos buenos técnicos —afirma Sokolov.

—Y nosotros también —contesta Reed.

—Aunque debo admitir que algunos de vuestros aparatos eran bastante ingeniosos.

—Y algunos de los vuestros nos hicieron perder muchas noches de sueño.

Daniel observa a los dos hombres.

—Entonces, ¿quién era mejor? ¿La CIA o la KGB?

Los veteranos intercambian una mirada.

—Esa es la pregunta equivocada —dice Reed.

—Cada servicio tenía fortalezas y debilidades —añade Sokolov—. Unos obtenían información gracias a sus fuentes humanas; otros desarrollaban tecnologías sofisticadas. También se cometían errores, se interpretaban mal los datos y se tomaban decisiones equivocadas.

—Además —continúa Reed—, la inteligencia no era una competición deportiva. Una operación podía fracasar sin que el adversario hubiera hecho nada extraordinario. A veces bastaba con que alguien confiara en la persona equivocada.

Sokolov asiente lentamente.

—Y a veces, lo más importante que podía hacer un espía era convencer a sus superiores de que no tenían toda la información necesaria para tomar una decisión.

Daniel guarda silencio unos instantes.

—¿Y ahora son amigos?

Los dos hombres se miran.

—No exageremos —responde Sokolov.

—Digamos que ahora podemos compartir una visita al museo sin tener que redactar un informe —concluye Reed.

Los tres continúan recorriendo las salas.

Última parada: el verdadero rostro del espionaje

Antes de terminar la visita, Reed conduce a Daniel hacia una sección que reúne objetos históricos, fotografías y materiales relacionados con las operaciones de inteligencia.

El muchacho vuelve a pensar en la máquina Enigma, el pintalabios, el zapato transmisor y las cámaras ocultas.

—Creía que ser espía consistía en descubrir secretos —dice—. Pero parece que también hay que saber qué hacer con ellos.

—Exactamente —responde Reed—. Recoger información es solo una parte del trabajo. Después hay que comprobar si es fiable, analizarla y entender qué consecuencias puede tener.

Sokolov se incorpora a la conversación.

—Y nunca olvides que una información incompleta puede ser tan peligrosa como una mentira. Si alguien interpreta mal lo que ve, puede provocar decisiones terribles.

Daniel mira a ambos hombres.

—Entonces, ¿para qué sirve el espionaje?

Reed reflexiona antes de responder.

—Los servicios de inteligencia pueden ayudar a los gobiernos a conocer amenazas, anticipar conflictos y proteger a sus ciudadanos. Pero su trabajo necesita supervisión, responsabilidad y límites. El secreto no convierte automáticamente una acción en correcta.

Sokolov asiente.

—Y estudiar la historia sirve para reconocer tanto los éxitos como los errores. Si solo celebramos los trucos ingeniosos, nos perdemos lo más importante.

Al salir de la sala, Daniel vuelve la vista hacia las vitrinas.

Los objetos ya no le parecen simples juguetes tecnológicos. Cada uno representa una época en la que la desconfianza entre las grandes potencias podía transformar una cámara, un mensaje cifrado o un regalo diplomático en un instrumento de enorme importancia.

En el exterior, Washington continúa con su actividad habitual. Los coches circulan, los turistas hacen fotografías y los edificios oficiales parecen ajenos a las historias que se cuentan dentro del museo.

Daniel camina junto a Reed y Sokolov hasta la puerta.

—¿Volvería a ser espía si pudiera empezar de nuevo? —pregunta al antiguo agente de la CIA.

Reed se detiene y observa al muchacho.

—Es una pregunta difícil. He visto cosas interesantes y he conocido a personas extraordinarias. Pero también he visto el precio que puede tener vivir rodeado de secretos.

—Yo creo que volvería —interviene Sokolov—. Aunque probablemente elegiría una oficina con mejores cafés.

Reed se ríe.

—Eso sí que sería una operación de inteligencia importante.

Los tres se despiden entre bromas. Daniel se aleja con su libreta llena de anotaciones y una idea nueva sobre la Guerra Fría.

Ha entrado en el museo esperando encontrar armas ocultas, cámaras diminutas y artilugios dignos de James Bond. Sale comprendiendo que la historia del espionaje es, sobre todo, la historia de personas que intentaron descubrir qué estaba haciendo el adversario y qué podía significar para el futuro.

Porque, como ha aprendido durante aquella visita imaginaria, el secreto más importante de un espía no siempre está escondido en un objeto.

A veces está en la información que posee, en las decisiones que toma y en las consecuencias que nunca podrá prever por completo.

Y mientras las puertas del Museo Internacional del Espionaje se cierran a sus espaldas, una última pregunta acompaña a Daniel camino de casa: si los secretos del pasado han salido a la luz, ¿cuántos otros seguirán ocultos todavía?

Cuando Mortadelo intervino en la Guerra Fría.

 


El arte soviético de espiar a los espías

Memorias de un viejo oficial del KGB. Una conversación privada con Vladímir Putin.

Moscú. Invierno. Una residencia oficial.

La nieve golpeaba los cristales. Sobre una mesa descansaban una botella de vodka, dos vasos y una carpeta gris cuyo lomo llevaba una inscripción mecanografiada: «Operaciones especiales. Material desclasificado».

El anciano había servido durante décadas en los servicios de inteligencia soviéticos. Tenía las manos nudosas, la voz tranquila y esa costumbre de los hombres que han pasado media vida midiendo sus palabras.

Putin hojeó la carpeta.

—Me han dicho que usted conoce algunas historias curiosas de nuestros amigos occidentales.

El viejo sonrió.

—Camarada presidente, conozco historias que harían llorar de risa a un funcionario de la Lubianka. Pero también algunas que deberían hacerle llorar de preocupación. Porque, verá, los estadounidenses y los británicos no siempre han tenido el monopolio de la estupidez. Nosotros también hemos cometido nuestros errores. La diferencia es que algunas veces hemos sabido sacar provecho de los errores ajenos.

Se sirvió un poco de vodka.

—Permítame contarle unas cuantas.

I. El gato que no sabía trabajar para la CIA

—Empecemos por los estadounidenses —dijo el anciano—. Siempre han tenido una relación especial con la tecnología. Creen que, si algo puede inventarse, también puede utilizarse para espiar.

Putin levantó la vista.

—¿Incluso los animales?

—Especialmente los animales, camarada.

El viejo abrió una fotografía.

—En 1964, la CIA puso en marcha un proyecto llamado Acoustic Kitty. La idea era extraordinaria: implantar un micrófono en un gato, colocarle un pequeño transmisor bajo la piel y utilizarlo para acercarlo a conversaciones entre diplomáticos y agentes soviéticos.

—¿Un gato?

—Un gato. Imagine la escena: dos oficiales soviéticos sentados en un banco de Washington, hablando de asuntos confidenciales. Cerca de ellos aparece un gato callejero. Nadie sospecha nada. El animal escucha, transmite y regresa a casa.

—¿Y funcionó?

El anciano soltó una carcajada.

—La electrónica funcionaba. El gato no.

El problema era que el animal tenía sus propios intereses. Podía alejarse del objetivo, quedarse dormido, perseguir otro animal o sencillamente marcharse en dirección contraria.

—¿Y qué hicieron?

—Gastaron una cantidad considerable de dinero en descubrir que un gato no es un funcionario disciplinado. El proyecto se abandonó en 1967. Nunca llegó a utilizarse operativamente.

Putin examinó la fotografía.

—¿Y lo atropelló un taxi, como dicen?

—Es una de las leyendas. La propia CIA ha aclarado que no hay constancia de que muriera atropellado durante una misión. El verdadero fracaso era suficientemente divertido sin necesidad de inventarle un final.

El viejo cerró la carpeta.

—Los estadounidenses habían descubierto algo que cualquier campesino ruso sabía desde hacía siglos: un gato trabaja para sí mismo.

CIA

II. El regalo soviético que escuchaba a Estados Unidos

El anciano sacó otra fotografía. Era una reproducción de madera del Gran Sello de Estados Unidos.

—Ahora, camarada, permítame contarle algo de lo que sí podemos estar orgullosos.

—¿Nuestro regalo?

—Nuestro regalo.

En agosto de 1945, cuando la guerra acababa de terminar, una delegación de niños soviéticos entregó al embajador estadounidense Averell Harriman una gran reproducción de madera del escudo de Estados Unidos.

Era un gesto de amistad. Al menos, eso parecía.

El escudo acabó colgado en la residencia del embajador en Moscú.

Dentro escondía un dispositivo extraordinario: The Thing.

No tenía pilas. No necesitaba cables. No emitía ninguna señal por sí mismo.

Un vehículo situado en el exterior dirigía ondas de radio hacia el dispositivo. Las vibraciones de las voces en la habitación modificaban la señal reflejada y permitían escuchar las conversaciones.

—¿Y los estadounidenses no lo descubrieron?

—Durante años, no. El dispositivo permaneció oculto desde 1945 hasta 1952.

Putin sonrió.

—Seis años escuchando al embajador.

—Seis años, camarada. Imagínese las conversaciones que pasaron por aquel despacho.

El anciano hizo una pausa.

—Y aquí viene lo interesante: cuando los estadounidenses lo descubrieron, no lo anunciaron inmediatamente. Estudiaron el mecanismo y aprovecharon el descubrimiento como instrumento diplomático. En 1960 lo exhibieron públicamente ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

—Una buena operación.

—Una buena operación técnica, sin duda. Pero también una lección: a veces, el mejor micrófono es aquel que el adversario está convencido de haber recibido como regalo.

nsa.gov+2

III. La roca británica que necesitaba una patada para funcionar

—Pero no crea que los británicos son más prudentes —continuó el anciano—. En 2006 protagonizaron uno de los episodios más pintorescos del espionaje moderno.

Putin se acomodó en el sillón.

—¿La famosa piedra?

—Exactamente.

En Moscú, el FSB anunció que había descubierto un dispositivo británico escondido dentro de una roca artificial colocada en una calle.

La piedra servía como punto de intercambio clandestino de información. Un agente ruso dejaba datos en ella y un funcionario británico podía recuperarlos mediante un dispositivo electrónico de bolsillo, sin necesidad de encontrarse físicamente con su contacto.

—¿Y cómo la descubrieron?

—Los rusos habían vigilado los movimientos de los diplomáticos británicos. Los grabaron acercándose a la piedra y manipulando sus aparatos.

El FSB difundió las imágenes por televisión.

El anciano buscó una fotografía.

—Observe esta imagen, camarada. Uno de los hombres aparece dando una patada a la roca.

Putin se echó a reír.

—¿No funcionaba?

—Eso parece. Imagínese la situación: un agente secreto, formado durante años, con una operación clandestina cuidadosamente preparada… y termina golpeando una piedra en mitad de Moscú para que funcione su equipo.

—¿Y los británicos lo reconocieron?

—El Gobierno británico rechazó las acusaciones. La historia se convirtió en un escándalo diplomático. Pero el dispositivo y las imágenes hicieron que aquella roca pasara a la historia.

El anciano añadió:

—James Bond tenía sus coches, sus relojes y sus bolígrafos explosivos. Los británicos de Moscú tenían una piedra. Y, por lo visto, había que darle una patada de vez en cuando.

The Washington Post+2

IV. La Operación Mangosta: cuando la CIA quiso convertir a Castro en un hombre sin barba

—Ahora llegamos a Cuba —dijo el viejo—. Aquí los estadounidenses demostraron una imaginación verdaderamente extraordinaria.

Putin dejó el vaso.

—Castro.

—Fidel Castro. Para Washington se había convertido en una obsesión. Después del fracaso de Bahía de Cochinos, en abril de 1961, la Administración Kennedy impulsó una campaña clandestina para debilitar y derrocar al Gobierno cubano. La Operación Mangosta.

El anciano abrió un expediente.

—Los planes incluían sabotajes, propaganda, infiltraciones y acciones contra la vida del dirigente cubano. Pero algunos proyectos parecían concebidos durante una noche especialmente larga en un despacho de Langley.

—Cuénteme.

—Primero, los puros.

La CIA estudió la posibilidad de contaminar los cigarros de Castro con sustancias tóxicas. Se pretendía que fumase uno antes de pronunciar un discurso y sufriera una intoxicación.

—Un método bastante directo —comentó Putin.

—No suficientemente directo para algunos. También se contempló fabricar un cigarro explosivo.

El anciano hizo una pausa teatral.

—Después estaban las conchas marinas.

Castro practicaba submarinismo. Alguien pensó que podía colocarse un explosivo dentro de una concha especialmente llamativa, de manera que el dirigente cubano se acercase a examinarla.

Putin sonrió.

—¿Una concha asesina?

—Una concha asesina, camarada. Y no es una invención mía.

Pasó otra página.

—Pero mi favorita es la operación contra la barba.

La CIA sabía que la barba de Castro era parte de su imagen pública. Se estudió la posibilidad de utilizar sales de talio, un potente agente depilatorio, para provocar su caída.

El plan consistía en contaminar los zapatos que Castro dejase fuera de la habitación de un hotel para que fueran limpiados.

—¿Y funcionó?

—No. Castro canceló el viaje en el que se esperaba que pudiera ejecutarse el plan.

Putin soltó una carcajada.

—¿Querían derrocarlo quitándole la barba?

—Querían minar su imagen pública. Pero imagínese el informe de resultados: «Objetivo no alcanzado. El comandante conserva su barba».

El anciano se sirvió más vodka.

—También hubo una propuesta para introducir una sustancia de efectos similares al LSD en el estudio de radio donde Castro pronunciaba sus discursos. La idea era provocar comportamientos extraños ante los micrófonos.

—¿Y qué pasó?

—El producto no se consideró suficientemente fiable.

—¿Y todo esto está documentado?

—En buena medida, sí. El Comité Church del Senado estadounidense investigó las conspiraciones contra Castro en los años setenta. Hay informes oficiales, testimonios y documentos desclasificados.

—¿Cuántos planes hubo?

—El comité encontró pruebas de al menos ocho conspiraciones de asesinato vinculadas a la CIA entre 1960 y 1965. Algunos proyectos nunca pasaron del laboratorio. Otros llegaron mucho más lejos, incluidos contactos con figuras del crimen organizado y la preparación de píldoras venenosas.

El viejo cerró el expediente.

—La Guerra Fría produjo muchos documentos extraordinarios, camarada. Algunos deberían exponerse en un museo de historia. Otros, en un museo del disparate.

National Security Archive+3

V. El túnel de Berlín: el secreto que conocíamos antes de que lo excavaran

La sonrisa del anciano desapareció.

—Y ahora, camarada, llegamos a una historia que demuestra que el espionaje no consiste solamente en escuchar. También consiste en saber cuándo no debes revelar lo que sabes.

Putin miró el siguiente documento.

—¿El túnel?

—La Operación Gold.

En los años cincuenta, los servicios británicos y estadounidenses decidieron excavar un túnel desde Berlín Occidental hasta las líneas telefónicas soviéticas y de Alemania Oriental en Berlín Este.

Era una obra extraordinaria. Se retiraron unas 3.100 toneladas de tierra. El túnel medía aproximadamente 450 metros y permitió interceptar enormes cantidades de comunicaciones militares.

Pero los occidentales ignoraban algo fundamental.

Un hombre de MI6 llamado George Blake trabajaba para nosotros.

Era un agente doble. Había informado al KGB del proyecto desde sus primeras fases, incluso antes de que empezara la construcción.

Putin levantó una ceja.

—¿Así que sabíamos que estaban excavando?

—Sí. Sabíamos dónde, para qué y quiénes estaban detrás.

—¿Y dejamos que siguieran?

—Durante casi once meses.

El anciano sonrió.

—No queríamos sacrificar a Blake. Si revelábamos que conocíamos la operación, los británicos sospecharían inmediatamente de alguien dentro de su servicio. Por eso esperamos.

Finalmente, en abril de 1956, soldados soviéticos y alemanes orientales descubrieron el túnel durante unas reparaciones de cables.

La prensa recibió la noticia y los soviéticos pudieron denunciar públicamente el espionaje occidental.

—¿Y les dimos información falsa durante todo ese tiempo? —preguntó Putin.

El anciano levantó un dedo.

—Aquí debo corregir una leyenda, camarada. Se ha contado muchas veces que alimentamos deliberadamente el túnel con información falsa. Pero los estudios posteriores de la CIA concluyeron que no lo hicimos: las comunicaciones interceptadas eran auténticas.

Putin frunció el ceño.

—Entonces, ¿qué ganamos?

—Protegimos a George Blake y conseguimos que el adversario siguiera confiando en una operación que nosotros conocíamos desde el principio. Además, pudimos explotar el descubrimiento con fines propagandísticos.

El anciano señaló las cifras del informe:

  • 50.000 bobinas de grabaciones.

  • 443.000 conversaciones transcritas.

  • 40.000 horas de conversaciones telefónicas.

  • Seis millones de horas de tráfico telegráfico.

  • 1.750 informes de inteligencia.

—Los estadounidenses consideraron la operación un éxito, a pesar de que nosotros conocíamos su existencia.

Putin observó el plano.

—Así que ellos creían que nos espiaban y nosotros sabíamos que nos espiaban.

—Exactamente, camarada. Pero no confundamos las cosas: ellos obtuvieron información auténtica y valiosa. No fue una victoria absoluta soviética. Fue una partida de ajedrez en la que ambos jugadores conocían algunas de las cartas del otro.

CIA+2

VI. El viejo espía termina su relato

La botella estaba casi vacía.

Putin cerró la carpeta y preguntó:

—¿Cuál es la lección de todas estas historias?

El anciano se quedó mirando la nieve.

—Que los servicios secretos están formados por personas, camarada. Y las personas tienen vanidad, ambición, miedo y, a veces, una imaginación descontrolada.

—¿Y la tecnología?

—La tecnología no corrige la estupidez. A veces simplemente la hace más cara.

Putin sonrió.

—¿Un gato, una piedra, un escudo y un túnel?

—Y una barba, camarada. Nunca olvide la barba.

Los dos rieron.

El anciano se levantó, recogió su abrigo y añadió:

—Pero hay algo que nunca debe olvidar un hombre que dirige un servicio de inteligencia: no hay operación más peligrosa que aquella en la que todos están convencidos de ser los más inteligentes de la habitación.

Documentación histórica para ampliar el relato

He utilizado una licencia literaria para construir las conversaciones y la voz del veterano: no son testimonios reales de un encuentro entre Putin y un antiguo oficial del KGB. Los episodios, en cambio, tienen respaldo documental.

Episodio

Fuente especialmente útil

Acoustic Kitty

CIA: Natural Spies

El escudo con micrófono

NSA: Cold War – Great Seal

La piedra británica

The Washington Post, 2006

Operaciones contra Castro

Informe del inspector general de la CIA, 1967

Comité Church

Informe sobre conspiraciones de asesinato, 1975

Túnel de Berlín

CIA: Berlin Tunnel, 2024

Una precisión histórica que merece conservarse: el túnel de Berlín no estaba excavado bajo una embajada soviética, sino bajo la frontera entre Berlín Occidental y Berlín Este, para interceptar cables de comunicaciones. La historia que recuerdas probablemente es esta, aunque la parte de la desinformación soviética es una leyenda que los documentos desclasificados no respaldan.

Y hay una historia que añadiría a una segunda entrega: la Operación Northwoods, los planes militares estadounidenses de 1962 que contemplaban operaciones de falsa bandera para justificar una intervención contra Cuba. Es un episodio distinto de Mangosta y tiene documentación desclasificada propia.

Podemos continuar con una segunda velada del viejo oficial: las operaciones más extravagantes contra Castro, los engaños de la CIA, las redes de agentes dobles y las meteduras de pata del propio KGB.

Creo que podríamos añadir a la dramatización las acciones disparatadas de un aficionado que fue capturado a causa de sus métodos dignos de Mortadelo.

¡Ese personaje encaja perfectamente! De hecho, puede convertirse en uno de los momentos más divertidos de la velada: el viejo oficial del KGB explicándole a Putin que no todos los espías eran profesionales, y que algunos aficionados parecían haber aprendido su oficio leyendo novelas baratas de aventuras.

Creo que hay varios candidatos históricos estupendos para incorporar.

Intermedio: los espías que parecían salidos de Mortadelo y Filemón

1. Günter Guillaume: el espía que llegó hasta el despacho del canciller

Agente de la Alemania Oriental que consiguió infiltrarse en el entorno del canciller de Alemania Occidental Willy Brandt. Fue descubierto en 1974. No era un aficionado, pero su historia permite mostrar cómo una operación aparentemente corriente podía terminar en una crisis política monumental.

2. Christopher Boyce y Andrew Daulton Lee: los halcones y el hombre de la nieve

Dos jóvenes estadounidenses sin formación profesional en espionaje vendieron secretos a los soviéticos durante los años setenta. Lee llegó a Moscú con comunicaciones clandestinas y una cadena de decisiones cada vez más disparatadas. Su historia incluye drogas, torpeza operativa y una captura en México.

3. Jack Barsky: el agente que casi se quedó sin identidad

Espía soviético infiltrado en Estados Unidos con una identidad falsa. Su historia tiene un componente casi novelesco: llegó a desarrollar una vida personal que complicó enormemente su relación con sus superiores.

4. Robert Hanssen: el espía que dejó demasiadas pistas

Agente del FBI que trabajó para los soviéticos y después para Rusia. Utilizaba escondites, señales y entregas clandestinas, pero terminó siendo localizado tras una larga investigación. Su caso ilustra cómo incluso un agente experimentado puede dejar rastros decisivos.

Una escena que incorporaría al relato

Moscú. La segunda botella.

Putin había dejado de mirar los documentos. Parecía disfrutar especialmente de las historias en las que los servicios secretos occidentales quedaban en evidencia.

—¿Y nunca tuvieron aficionados? —preguntó—. Quiero decir, individuos que creían ser grandes agentes secretos, pero que no sabían ni esconderse.

El viejo oficial soltó una carcajada.

—¡Oh, camarada! Esos son mis favoritos. En cierta ocasión, un hombre creyó que bastaba con conseguir información secreta para convertirse en espía. No entendía que el espionaje empieza precisamente cuando uno intenta que nadie se dé cuenta de que está consiguiendo esa información.

—¿Y cómo terminó?

—Como suelen terminar esas historias: detenido, interrogado y preguntándose por qué nadie le había advertido que aquello no era una película.

Pero creo que quizá tienes en mente a un personaje concreto. ¿Te refieres a algún aficionado que intentó espiar por su cuenta, con disfraces, cámaras ocultas, mensajes chapuceros o procedimientos completamente absurdos?

Si me das alguna pista —país, época o qué hizo para que lo descubrieran— podemos identificarlo y convertir su historia en una escena especialmente jugosa. No quisiera inventarme un Mortadelo histórico cuando quizá tenemos delante uno auténtico.

Un caso de 2013 de un tipo que usaba pelucas falsas.

¡Ese es! Se trata de Ryan Christopher Fogle, el diplomático estadounidense detenido en Moscú el 13 de mayo de 2013 por el FSB, acusado de trabajar para la CIA e intentar reclutar a un funcionario ruso.

Y es exactamente el episodio que buscabas. ¡Parece una escena de Mortadelo y Filemón!

VII. El espía rubio que olvidó que estaba en Moscú

Moscú, mayo de 2013.

—Camarada presidente —dijo el viejo oficial, intentando contener la risa—, tengo que contarle una historia que todavía provoca carcajadas entre algunos de nuestros antiguos compañeros.

—Le escucho.

—Un estadounidense llamado Ryan Fogle. Oficial diplomático de la embajada norteamericana, presuntamente vinculado a la CIA. Según nuestro servicio de contrainteligencia, intentaba reclutar a un funcionario ruso.

—¿Y lo descubrieron?

—Digamos que no hizo demasiado por pasar inadvertido.

El anciano desplegó unas fotografías.

—Observe, camarada.

En ellas aparecía Fogle con una gorra de béisbol y una peluca rubia de aspecto bastante peculiar.

—¿Es una peluca?

—Una peluca, sí. Y no era la única. Llevaba otra, de distinto color, varias gafas de sol, un mapa de Moscú, una brújula, un cuchillo, un teléfono móvil y un montón de billetes de quinientos euros.

Putin contempló las fotografías.

—¿Una brújula?

—Una brújula. Al parecer, nuestro visitante estadounidense no confiaba demasiado en la cartografía moderna.

—¿Y cómo pensaba comunicarse con su agente?

—Aquí viene lo mejor. Según la documentación difundida por el FSB, llevaba una carta con instrucciones para abrir una cuenta anónima de Gmail y comunicarse con sus futuros colaboradores.

El anciano se secó una lágrima de risa.

—¡Una cuenta de Gmail, camarada! ¡Y todo ello mientras llevaba una peluca rubia, gafas oscuras y dinero suficiente para financiar una pequeña empresa!

La carta ofrecía, según las autoridades rusas, 100.000 dólares iniciales y hasta un millón anual por colaborar con la CIA.

—¿Y cómo terminó?

—Fue detenido. Las imágenes de su arresto dieron la vuelta al mundo. Rusia lo declaró persona non grata y fue devuelto a la embajada estadounidense para abandonar el país.

Putin volvió a mirar la fotografía.

—¿Cree que realmente era tan torpe?

El anciano dejó de reír.

—Aquí debemos ser prudentes. El FSB difundió su versión y las fotografías de los objetos supuestamente encontrados. Algunos antiguos profesionales de inteligencia cuestionaron la autenticidad de todo el montaje y señalaron que podía haber sido una escenificación propagandística. Nunca se aclararon públicamente todos los detalles.

—Entonces no sabemos si era un idiota o si alguien quiso que pareciera uno.

—Exactamente, camarada. Y esa es otra lección del espionaje: a veces la operación no consiste en capturar al espía, sino en conseguir que el mundo entero se ría de él.

VIII. El halcón y el hombre de nieve: dos aficionados al espionaje que hicieron temblar a la CIA

Moscú. La madrugada avanza.

—Camarada presidente, hasta ahora le he hablado de gatos, piedras y pelucas. Pero hubo dos estadounidenses que consiguieron algo mucho más serio: entregar a los soviéticos secretos relacionados con sus satélites espía.

—¿Eran agentes profesionales?

—¡En absoluto! Y eso es lo extraordinario.

El anciano sacó dos fotografías.

—Christopher Boyce y Andrew Daulton Lee. Dos amigos de California. Se conocían desde jóvenes. Boyce era un muchacho inteligente, aficionado a la cetrería y bastante desencantado con la política estadounidense. Lee tenía problemas mucho más terrenales: tráfico de drogas y adicción a la cocaína.

—Una combinación prometedora —ironizó Putin.

—Para una novela, quizá. Para una operación clandestina, bastante menos.

El chico que tenía las llaves del tesoro

Boyce consiguió trabajo en 1974 en TRW, una empresa contratista de defensa estadounidense.

Gracias a ese empleo tuvo acceso a un espacio de comunicaciones altamente secreto conocido como Black Vault, donde se manejaba información relacionada con satélites de reconocimiento y comunicaciones de inteligencia.

—¿Y qué hizo?

—Comenzó a copiar documentos secretos. Después convenció a su amigo Lee para que los llevara a los soviéticos.

Lee viajó a México y se presentó en la embajada soviética. Allí ofreció información que podía interesar enormemente a Moscú.

—¿Así, sin más?

—Así, sin más. Lo recibieron, examinaron el material y comenzó la relación.

El anciano sonrió.

—Nuestro servicio había encontrado una fuente de información extraordinariamente valiosa sin necesidad de enviar a un agente a Estados Unidos.

El mensajero que no sabía comportarse

—Pero había un problema —continuó—. Lee no era precisamente el hombre más disciplinado del mundo.

Los soviéticos le dieron instrucciones para los contactos y las entregas. Sin embargo, su consumo de drogas, sus problemas económicos y su comportamiento irregular complicaban el trabajo.

Boyce y Lee recibieron alrededor de 70.000 dólares por la información entregada durante aproximadamente año y medio.

—¿Y cómo fueron descubiertos?

El anciano se inclinó hacia Putin.

—Por una de esas decisiones que hacen que un jefe de inteligencia se lleve las manos a la cabeza.

En enero de 1977, Lee tenía que realizar una entrega en México. Las circunstancias se complicaron y terminó intentando contactar directamente con la embajada soviética, pese a que no era el procedimiento acordado.

Según las reconstrucciones del caso, llegó a llamar la atención de la policía mexicana por su comportamiento sospechoso. Fue detenido y llevaba material fotográfico secreto.

La policía encontró microfilmes y las autoridades estadounidenses acabaron llegando hasta Boyce.

—¿Así que todo terminó por un mensajero impaciente?

—En buena medida, camarada. El hombre que transportaba los secretos no consiguió controlar sus propios nervios.

Los Angeles Times+2

El halcón que escapó de la jaula

—Pero la historia no terminó ahí.

Boyce fue condenado a cuarenta años de prisión. Lee recibió cadena perpetua.

En enero de 1980, Boyce consiguió escapar de la prisión federal de Lompoc. Se escondió en un desagüe, utilizó herramientas improvisadas y logró superar el perímetro de seguridad.

Putin levantó las cejas.

—¿Y lo capturaron?

—Diecinueve meses después. Durante su fuga había cometido atracos a bancos y había conseguido mantenerse oculto durante una larga persecución.

El 21 de agosto de 1981, los agentes estadounidenses lo localizaron en Port Angeles, en el estado de Washington. Lo reconocieron en un restaurante y lo detuvieron sin incidentes.

El anciano cerró la carpeta.

—Así que nuestro halcón había pasado de robar secretos militares a robar bancos.

Putin sonrió.

—¿Y el hombre de nieve?

—Lee también cumplió una larga condena. Los dos se convirtieron en protagonistas de un libro de Robert Lindsey y posteriormente de la película The Falcon and the Snowman, de 1985.

U.S. Marshals Service+2

El comentario del viejo oficial

—¿Qué lección sacamos de esta historia? —preguntó Putin.

El anciano se acomodó las gafas.

—Que nunca debe confundirse la inteligencia con la profesionalidad. Boyce tenía acceso a secretos extraordinarios, pero no era un agente entrenado. Lee tenía la posibilidad de convertirse en un buen correo clandestino, pero sus problemas personales acabaron comprometiendo la operación.

—¿Y nosotros?

—Nosotros recibimos información valiosa. Pero también tuvimos que gestionar a dos hombres que no siempre entendían que el espionaje no es un negocio de compraventa de secretos.

El anciano se levantó.

—Por cierto, camarada, hay una película sobre ellos. Le recomiendo verla. Es una buena advertencia para cualquiera que crea que puede convertirse en espía simplemente porque conoce a alguien que trabaja en un lugar secreto.

La colección de nuestra velada

Ya tenemos una estructura bastante atractiva para el relato completo:

Capítulo

Episodio

I

El gato espía de la CIA

II

El micrófono soviético dentro del Gran Sello estadounidense

III

La piedra electrónica británica de Moscú

IV

Los disparatados planes de la CIA contra Fidel Castro

V

El túnel de Berlín y George Blake

VI

Ryan Fogle y sus pelucas

VII

Christopher Boyce y Andrew Daulton Lee

Una sugerencia: conservaría el contraste entre el humor de las chapuzas y la gravedad de las consecuencias. Lo de las pelucas resulta cómico; lo de Boyce y Lee, aunque tenga momentos de comedia involuntaria, implicó la filtración de secretos militares auténticos.

Para seguir investigando, hay dos fuentes especialmente recomendables:

Y hay una película que no puede faltar en nuestra filmoteca: The Falcon and the Snowman.

¡Nuestro viejo oficial del KGB empieza a tener material para varias noches de vodka!

martes, 3 de noviembre de 2026

Políticas de migración de seis países diferentes en 2013.


EMIGRAR EN BUSCA DE UNA VIDA MEJOR: CUANDO EL SUEÑO SE ENFRENTA A LA REALIDAD

Japón, Canadá, Australia, Dinamarca, Gran Bretaña y Suecia: seis destinos atractivos que esconden importantes obstáculos para quienes desean empezar una nueva vida lejos de su país.

Una oportunidad que no siempre es fácil

Emigrar es mucho más que comprar un billete de avión y trasladarse a otro país. Para miles de personas supone dejar atrás a la familia, los amigos, las costumbres y, en ocasiones, una vida entera para intentar construir otra desde cero.

Japón, Canadá, Australia, Dinamarca, Gran Bretaña y Suecia figuran entre los destinos que despiertan el interés de quienes buscan oportunidades laborales, estabilidad económica y una mayor calidad de vida. Sin embargo, llegar no significa necesariamente poder quedarse, trabajar o integrarse.

El reportaje publicado por National Geographic el 1 de julio de 2013, titulado How Other Countries Handle Immigration, firmado por Brett Line y Linda Poon, analizaba precisamente las contradicciones de las políticas migratorias internacionales: países que necesitan población extranjera para sostener sus economías, pero que al mismo tiempo establecen importantes barreras para su llegada y permanencia.

Japón: un país que necesita trabajadores, pero no siempre facilita su integración

Japón es uno de los ejemplos más evidentes de esta contradicción. Se trata de una sociedad con una identidad cultural muy marcada, unas tradiciones profundamente arraigadas y una lengua que representa una dificultad considerable para los recién llegados.

En 2013, National Geographic destacaba que la población extranjera representaba entonces apenas el 1,7 % de la población japonesa. También señalaba las restricciones migratorias y la resistencia social a transformar un país históricamente homogéneo en una sociedad más multicultural.

Aunque Japón necesita trabajadores debido al envejecimiento de su población y a la baja natalidad, acceder a determinados empleos puede resultar complicado para los extranjeros. El desconocimiento del japonés, las diferencias culturales, la dificultad para reconocer titulaciones y la importancia de las relaciones profesionales locales constituyen obstáculos importantes.

A ello se suma el reto de adaptarse a una sociedad con normas de convivencia y códigos sociales diferentes. Encontrar vivienda, establecer relaciones personales y sentirse parte de la comunidad puede llevar mucho tiempo.

periencia laboral canadiense para acceder a determinados puestos.

También hay que superar las barreras lingüísticas, especialmente en aquellas regiones donde el francés es imprescindible, y afrontar el elevado coste de la vivienda en ciudades como Toronto o Vancouver.

Canadá continúa ofreciendo oportunidades, pero la competencia laboral, los requisitos administrativos y el coste de vida pueden convertir el proyecto migratorio en un proceso largo y exigente.

Australia: la distancia y las restricciones migratorias

Australia representa otro de los grandes destinos soñados por quienes desean mejorar sus condiciones de vida. Sus oportunidades laborales, su entorno natural y su calidad de vida han atraído durante décadas a inmigrantes de todo el mundo.

Sin embargo, el reportaje de National Geographic de 2013 ponía el foco en una de sus mayores contradicciones: mientras el país recibía inmigrantes por motivos laborales, mantenía una política especialmente dura con determinados solicitantes de asilo.

El artículo recogía las denuncias sobre la detención de personas que entraban sin autorización, incluidos menores de edad, en centros de internamiento migratorio. En febrero de 2013, según los datos citados por la Comisión Australiana de Derechos Humanos, todavía había 1.062 menores en estos centros.

Más allá de aquella situación, emigrar a Australia también plantea dificultades prácticas. La distancia geográfica respecto a Europa hace que mantener el contacto con familiares y amigos resulte complicado y costoso. A ello se añaden los requisitos para obtener un visado, la necesidad de acreditar conocimientos de inglés y la competencia por determinados puestos de trabajo.

El reconocimiento de las titulaciones profesionales y la adaptación a un mercado laboral diferente también pueden convertirse en obstáculos para quienes llegan con expectativas de incorporarse rápidamente a su profesión.

Dinamarca: la integración como gran desafío

Dinamarca ofrece estabilidad, buenos servicios públicos y elevados estándares de bienestar. Sin embargo, también ha mantenido debates intensos sobre la inmigración, la identidad nacional y la integración de las personas extranjeras.

El artículo de 2013 destacaba la controversia generada por las políticas dirigidas a aquellos inmigrantes que no conseguían adaptarse a la cultura danesa. Entre las medidas mencionadas figuraban incentivos económicos para quienes decidieran abandonar el país.

Uno de los principales obstáculos para los recién llegados es el idioma. Aunque una parte importante de la población habla inglés, aprender danés resulta fundamental para acceder a numerosos empleos, relacionarse con las instituciones y desarrollar una vida social plenamente integrada.

La inserción laboral también puede ser complicada. La experiencia profesional adquirida en otro país no siempre tiene el mismo reconocimiento y las empresas pueden valorar especialmente el dominio del idioma y el conocimiento de la cultura laboral danesa.

Además, las diferencias culturales, el clima, la dificultad para crear nuevas amistades y la sensación de aislamiento pueden afectar a quienes llegan sin una red familiar o social.

Gran Bretaña: oportunidades laborales entre controles y exigencias migratorias

Gran Bretaña ha sido durante décadas uno de los principales destinos de la inmigración internacional. Su mercado laboral, sus universidades y la importancia del inglés como lengua internacional han atraído a trabajadores, estudiantes y familias procedentes de numerosos países.

Sin embargo, el reportaje de National Geographic de 2013 ya reflejaba la creciente preocupación política y social por el aumento de la inmigración. Según el censo británico, la población nacida en el extranjero pasó de unos 4,6 millones de personas en 2001 a cerca de 7,5 millones en 2011.

En aquel momento, el debate se centraba en el control de las fronteras, la permanencia de inmigrantes con visados caducados y la posibilidad de imponer nuevas garantías económicas a quienes llegaban para trabajar o estudiar.

En la actualidad, el panorama presenta dificultades adicionales. Tras el Brexit, los ciudadanos de la Unión Europea dejaron de disfrutar, con carácter general, de la libre circulación que tenían anteriormente. Para trabajar en Gran Bretaña, muchos necesitan ahora cumplir los requisitos de visado correspondientes, como acreditar una oferta laboral válida, determinadas cualificaciones y un nivel de inglés.

A estas exigencias se suman el coste de la vivienda, especialmente en Londres, y la competencia en determinados sectores profesionales.

Para los españoles y otros ciudadanos europeos, emigrar a Gran Bretaña ya no es tan sencillo como antes de la salida británica de la Unión Europea. La planificación administrativa se ha convertido en un paso imprescindible.

Suecia: la acogida de refugiados y el reto de la integración

Suecia ha sido tradicionalmente conocida por su política de acogida de refugiados y por su apuesta por la protección social. Durante años recibió a personas que huían de conflictos armados y situaciones de persecución, especialmente de países como Irak, Siria y Somalia.

El reportaje de 2013 presentaba al país como uno de los referentes europeos en materia de integración de inmigrantes. De hecho, Suecia ocupaba entonces una posición destacada en los índices internacionales que evaluaban las políticas de integración.

Sin embargo, también señalaba algunos problemas importantes. Entre ellos figuraban las dificultades para acceder al mercado laboral, el desempleo entre la población extranjera y las tensiones sociales relacionadas con la llegada de un número elevado de refugiados.

La integración laboral sigue siendo uno de los grandes desafíos. Aprender sueco, conseguir que se reconozcan las titulaciones obtenidas en otros países y acceder a una primera oportunidad profesional son pasos que pueden resultar especialmente complicados.

También existen dificultades para encontrar vivienda y para establecer relaciones sociales fuera de los círculos de personas procedentes del mismo país de origen.

La política sueca ha experimentado cambios importantes desde 2013. En 2025, el Gobierno anunció una reforma de su enfoque migratorio, con mayores restricciones en materia de asilo y un impulso a la inmigración laboral cualificada. Esta transformación refleja hasta qué punto las políticas de acogida pueden cambiar en función de las circunstancias económicas y sociales.

El precio emocional de empezar de cero

Más allá de las leyes, los visados y las oportunidades laborales, existe una dificultad que muchas veces queda fuera de las estadísticas: el impacto emocional de emigrar.

La soledad, la distancia familiar, la incertidumbre económica y la sensación de no pertenecer completamente a ningún lugar pueden convertirse en compañeros habituales del inmigrante.

Adaptarse a otra sociedad requiere tiempo. Hay que aprender nuevas costumbres, comunicarse en otro idioma, comprender las normas sociales y reconstruir una red de relaciones personales.

En ocasiones, quienes emigran descubren que el trabajo que encuentran no se corresponde con su formación o que deben aceptar empleos por debajo de sus expectativas para poder mantenerse. Otros consiguen estabilidad económica, pero sienten que han pagado un precio demasiado alto en términos personales.

Conclusión: emigrar no garantiza una vida mejor

Japón, Canadá, Australia, Dinamarca, Gran Bretaña y Suecia representan seis modelos diferentes de afrontar la inmigración, pero comparten una realidad: todos establecen condiciones para seleccionar quién puede entrar, trabajar y establecerse en su territorio.

El reportaje de National Geographic de 2013 ya mostraba que la inmigración es una cuestión compleja, en la que intervienen las necesidades económicas, las políticas gubernamentales, la identidad cultural y los derechos humanos.

Más de una década después, el debate continúa vigente. Los países necesitan trabajadores, profesionales y población joven, pero también deben gestionar sus recursos, sus servicios públicos y sus políticas de integración.

Para quien decide emigrar, la aventura puede convertirse en una oportunidad extraordinaria, pero también en un camino lleno de obstáculos. Porque marcharse de un país puede ser relativamente sencillo; lo verdaderamente difícil es conseguir que el nuevo lugar se convierta en un hogar.

Emigrar no consiste únicamente en encontrar un país donde vivir mejor, sino en encontrar un lugar donde poder vivir y trabajar sin dejar de ser uno mismo. 

¿Qué hacen ciertos países con los terroristas?

  ¿Qué hacen los países con las personas detenidas por terrorismo? Un análisis comparativo de China, Israel, Estados Unidos, Arabia Saudí, G...