La relación entre Amon Göth (comandante del campo de Płaszów) y su criada judía Helen Hirsch es uno de los aspectos más recordados de la película Schindler's List de Steven Spielberg, basada en la novela histórica Schindler's Ark de Thomas Keneally.
Pero la investigación histórica indica que la versión cinematográfica y literaria mezcla hechos reales con dramatización. Veamos qué dicen las fuentes históricas.
1. Qué fue real: abuso y terror contra Helen Hirsch
Helen Hirsch (también conocida después como Helen Jonas-Rosenzweig) sí fue la criada judía de Göth en su villa dentro del campo de Płaszów.
Los testimonios de supervivientes y de la propia Hirsch indican que:
-
Göth la golpeaba, humillaba y amenazaba con matarla.
-
Vivía en miedo constante, porque Göth era extremadamente violento e impredecible.
-
Ella sabía que podía matarla en cualquier momento, como hacía con otros prisioneros.
-
Describió que él podía volver de fusilar prisioneros silbando o de buen humor, lo que le parecía monstruoso.
En otras palabras:
el abuso psicológico y físico sí está bien documentado.
2. Lo que probablemente es exagerado o ficticio: la “obsesión romántica”
La película presenta a Göth como obsesionado sexualmente con Helen, atrapado entre deseo y racismo. Esa tensión culmina en la famosa escena del sótano donde intenta besarla.
Sin embargo, varios historiadores consideran que esa parte está dramatizada:
-
No hay pruebas claras de que Göth estuviera románticamente enamorado de Hirsch.
-
Algunos testigos cercanos afirmaron que la idea de que estuviera “enamorado” era muy improbable.
-
El historiador David Crowe señala que relatos como el del deseo romántico no aparecen en varios testimonios históricos.
Además, algunos supervivientes creían que, como nazi fanático de las leyes raciales, no habría considerado seriamente una relación con una judía.
3. Lo que sí pudo ocurrir: intentos de abuso sexual
Aquí hay matices importantes:
-
Hirsch declaró que Göth intentó abusar sexualmente de ella cuando estaba borracho.
-
Pero eso no equivale a una relación o romance, sino más bien a acoso o violencia sexual potencial.
En los campos nazis, este tipo de abusos eran desgraciadamente frecuentes entre oficiales y prisioneras.
4. Por qué Spielberg y Keneally lo representaron así
Tanto la novela como la película usan esa relación para mostrar la contradicción moral del personaje:
-
Göth siente atracción por alguien que su ideología considera “subhumano”.
-
Eso crea una tensión dramática que simboliza la hipocresía y el conflicto interno del racismo nazi.
Es un recurso narrativo eficaz, pero no necesariamente histórico.
✅ Resumen histórico
| Aspecto | Probablemente real | Probablemente dramatizado |
|---|---|---|
| Helen Hirsch fue su criada | ✔ | |
| Göth la maltrataba y la aterrorizaba | ✔ | |
| Abuso psicológico y físico | ✔ | |
| Intentos de abuso sexual | Posible | |
| Obsesión romántica / deseo conflictivo | ✔ | |
| Escenas tipo “casi beso” | ✔ |
💡 Curiosamente, muchos historiadores dicen que la película suaviza algunas atrocidades de Göth (asesinatos arbitrarios, sadismo extremo) porque mostrar todo lo documentado habría sido casi imposible de ver en pantalla.
Si quieres, también puedo contarte algo muy impactante:
cómo reaccionó la verdadera Helen Hirsch cuando conoció al actor que interpretó a Göth (Ralph Fiennes). La anécdota es muy reveladora sobre el trauma que dejó ese hombre.
La historia de cuando Helen Hirsch (Helen Jonas-Rosenzweig) conoció al actor que interpretó a Amon Göth en Schindler's List, Ralph Fiennes, es muy impactante y dice mucho sobre lo real que fue el trauma que vivió.
El encuentro con Ralph Fiennes
Durante el rodaje de Schindler's List, Steven Spielberg invitó a varios supervivientes del Holocausto relacionados con la historia real, entre ellos Helen Jonas-Rosenzweig, que había sido la criada de Göth en el campo de Płaszów concentration camp.
Cuando ella conoció a Ralph Fiennes en el set, ocurrió algo inesperado:
-
Al verlo con el uniforme nazi del personaje, se puso a temblar.
-
Dijo que era aterrador lo parecido que resultaba al verdadero Göth.
-
Incluso comentó que la voz y la presencia le recordaban al hombre real.
Fiennes contó después que ella estaba visiblemente afectada al principio.
Lo que dijo Helen después
Tras hablar con él durante un rato, Helen se tranquilizó y dijo algo que el equipo nunca olvidó:
“Da miedo… pero él es un hombre amable.”
Para el actor fue un momento muy fuerte emocionalmente, porque comprendió lo profundo que seguía siendo el recuerdo del verdadero Göth.
No hay comentarios:
Publicar un comentario